Glossar
Dialog
griech. dialogos=Zwiegespräch. Unter Dialog im Film versteht man das Gespräch von mindestens zwei Personen. Im Drehbuch erscheint es ähnlich einem Theatertext (Rollenname: gesprochener Text) mit begleitenden Regiekommentaren.
Als Rollentext wird der Sprechtext bzw. Dialog für Schauspieler in einem Drehbuch (oder in einem Theaterstück) bezeichnet.
Filmmischungen beginnen meistens mit dem Dialog-Premix, da dieser die Hauptinformationen über den Inhalt enthält. In den meisten Fällen richten sich die anderen Gewerke (Sounddesign, Geräusche, Musik) nach dem Dialog.