Sound Editing Suite or Bay
In this facility, essentially a sound engineering studio, all the sounds from the film are synchronized to the film image, cut and splced together. This used to be done on an actual cutting table where the celluloid and the sound track was cut and splces in sync on magnetic tapes.
Today this comprises a computer workstation, usually called DAW (Digital Audio Workstation)
e.g. makers include Digidesign, Steinberg Nuendo, or fairly light.