Literary sources (in most cases, novels), on which the screenplay for any given film was based, are referred to as the original book. (– For example, Raymond Chandler’s novel The Big Sleep from 1939, for Howard Hawkes’ film of the same name from 1946.)