Lines of translated dialogue superimposed on the frame of a Film or TV show, normally at the bottom of the screen either for foreign viewers or the hearing impaired. In most countries, films are subtilted rather than dubbed, since dubbing can be too costly.