Glossar: Soundtrack

Soundtrack (aus dem engl.) meint einerseits eine CD (oder anderen Tonträger) mit der Musik des Filmes.

Andererseits bezieht sich die deutsche Übersetzung von Soundtrack – Tonspur – auf die Tonspur des Films. Eine 35 mm Filmkopie kann bis zu drei Tonspuren, bzw, vier Tonformate beinhalten. Drei digitale und eine analoge. Alle Tonspuren befinden sich in optischer Form neben dem Bild auf dem Filmmaterial.

Der Soundtrack kann aber auch inhaltlich gemeint sein, wenn man etwa von einer besonders dynamischen Tonspur spricht.